Không thể kết nối với máy chủ cục bộ:9000

tôi đang chạy Ubuntu 18.04 Trong Hệ thống con Windows cho Linux. Khi tôi cố gắng "sudo apt-get update", tôi gặp lỗi sau:

myuser@GA014291L:/mnt/c/Users/myuser$ sudo apt-get update
Err:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic InRelease
  Không thể kết nối với máy chủ cục bộ:9000 (127.0.0.1). - kết nối (111: Kết nối bị từ chối)
Err:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu bionic-security InRelease
  Không thể kết nối với máy chủ cục bộ:9000 (127.0.0.1). - kết nối (111: Kết nối bị từ chối)
Err:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates InRelease
  Không thể kết nối với localhost:9000:
Err:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-backports InRelease
  Không thể kết nối với localhost:9000:
Đang đọc danh sách gói... Xong
W: Không thể tìm nạp http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/bionic/InRelease Không thể kết nối với localhost:9000 (127.0.0.1). - kết nối (111: Kết nối bị từ chối)

Tôi có thể ping thành công hệ điều hành Windows cục bộ của mình cũng như google.com.

Bất cứ ý tưởng, làm thế nào để giải quyết điều này?