Tôi muốn cài đặt Ubuntu 20.04 của mình với cài đặt ngôn ngữ tiếng Anh của Hoa Kỳ, nhưng các định dạng của tôi buộc tôi phải sử dụng tiếng Hà Lan hoặc tiếng Đức (trộn lẫn các ngôn ngữ trên hệ thống của tôi). Tôi chỉ cần cài đặt Ngôn ngữ Hoa Kỳ với các định dạng tiếng Bỉ bằng tiếng Anh.
Trong cài đặt Khu vực & Ngôn ngữ, ngôn ngữ được đặt thành tiếng Anh (Hoa Kỳ). Đối với định dạng (ký hiệu số, ký hiệu ngày và đơn vị tiền tệ), tôi cần cài đặt của Bỉ nhưng tôi bị giới hạn ở Bỉ (tiếng Hà Lan) hoặc Bỉ (tiếng Đức). Tôi đã mong đợi sẽ thấy tiếng Pháp trong danh sách đó, nhưng thậm chí điều đó còn thiếu...
Điều tôi thực sự cần là tất cả các định dạng của Bỉ nhưng hoàn toàn bằng tiếng Anh, vì vậy không trộn lẫn với tiếng Hà Lan, tiếng Đức hoặc tiếng Pháp.
Có cách nào để tôi có thể tách cài đặt khu vực khỏi cài đặt ngôn ngữ không?
Cài đặt của Bỉ là:
Euro (â¬) cho tiền tệ.
Lựa chọn giữa dấu phẩy (,) hoặc dấu chấm (.) cho dấu phân cách thập phân.
Ký hiệu ngày chính xác: ngày / tháng / năm
Nếu tôi muốn hiển thị ngày bằng tiếng Anh và có loại tiền tệ phù hợp, tôi chỉ có thể chọn English (Ireland). Ireland là quốc gia EU duy nhất có ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh, nhưng điều đó không cho phép tôi định cấu hình dấu phẩy làm dấu tách thập phân.
Nếu tôi muốn cài đặt của Bỉ, ngày hệ thống sẽ được hiển thị bằng tiếng Hà Lan hoặc tiếng Đức, trong khi phần còn lại của hệ thống của tôi bằng tiếng Anh.