Sự cố Ubuntu 20.04 với "Phần mềm & Cập nhật" - "Lỗi khi làm mới bộ đệm"

Trong ứng dụng "Phần mềm & Cập nhật", khi tôi chọn/bỏ chọn bất kỳ nguồn hoặc ppa nào và nhấp vào "đóng", tôi nhận được điều này (điều này là bình thường):

Sau khi nhấp vào "Tải lại", tôi gặp các lỗi sau:

Có vẻ như vấn đề với proxy. Tôi có sử dụng proxy, nhưng ngay cả khi tôi tắt nó trong "Cài đặt", vấn đề vẫn còn. Tuy nhiên, tôi không có bất kỳ vấn đề với cập nhật sudo apt.

Tôi không có bất kỳ liên quan đến proxy env biến, cũng không phải proxy cho đúng cách. Tôi không biết tại sao nó cứ báo cáo sự cố proxy.

Chỉnh sửa 1: Đầu ra của cập nhật sudo apt:

Lần truy cập:1 http://mirrors.huaweicloud.com/repository/ubuntu tiêu điểm InRelease
Lần truy cập:2 http://mirrors.huaweicloud.com/repository/ubuntufocal-updates InRelease
Lần truy cập:3 http://mirrors.huaweicloud.com/repository/ubuntufocal-backports InRelease
Lần truy cập:4 http://mirrors.huaweicloud.com/repository/ubuntufocal-security InRelease
Lần truy cập:5 http://archive.canonical.com/ubuntu tiêu điểm InRelease
Đọc danh sách gói... Xong                           
Xây dựng cây phụ thuộc       
Đang đọc thông tin trạng thái... Xong
2 gói có thể được nâng cấp. Chạy 'apt list --upgradable' để xem chúng.