Proxy Apache thay đổi loại mime?

Tôi đã cài đặt YouTrack dưới dạng .jar và có vẻ hoạt động tốt. Nhưng khi tôi truy cập URL, tôi gặp lỗi này trong bảng điều khiển:

Từ chối thực thi tập lệnh từ 'https://tickets.example.com/whthing/static/vendor.6b054d71bd96ab0aabb0.js' 
bởi vì loại MIME của nó ('text/html') không thể thực thi được và tính năng kiểm tra loại MIME nghiêm ngặt đã được bật.

Tôi có youtrack sau tường lửa và tôi đang sử dụng apache2 cho trình nghe và proxy để chuyển tiếp yêu cầu như thế này:

ProxyPass / http://10.8.0.1:8081/whatever/
ProxyPassReverse / http://10.8.0.1:8081/whatever/

Sử dụng các công cụ dành cho nhà phát triển, rõ ràng loại mime là văn bản/html. điều kỳ lạ là khi tôi ssh đến máy chủ và gọi trực tiếp url như thế này:

 quên http://10.8.0.1:8081/whatever/static/vendor.6b054d71bd96ab0aabb0.js

Câu trả lời là:

Đang kết nối với 10.8.0.1:8081... đã kết nối.
Đã gửi yêu cầu HTTP, đang chờ phản hồi... 200 OK
Độ dài: 1063387 (1.0M) [ứng dụng/javascript]

Rõ ràng là chính xác. Vì vậy, tôi chỉ có thể nghĩ rằng apache đang thiết lập/viết lại loại mime trong tiêu đề.

Làm sao có thể? Tôi phải thiếu một thiết lập hoặc một cái gì đó. Bất kỳ ý tưởng?