Đường dẫn chuyển hướng Nginx sang đường dẫn khác

Tôi đang cố chuyển hướng các url bằng Ninx nhưng tôi gặp khó khăn trong việc làm cho đúng:

example.com/{dynamic1}/foo/bar/{dynamic2} đến example.com/{dynamic1}/bar/{dynamic2}

về cơ bản tôi đang cố gắng loại bỏ /foo/ phần của url.

tôi đã thử như sau:

vị trí ~* ^/(.*)/foo/bar/(.*)$ {
  trả về 302 ^/$1/bar/$2?$args;
} 

và cả:

vị trí ~ ^/([^/]*)/foo/bar/(.*)$ {
  trả về 302 ^/$1/bar/$2?$args;
}

nhưng điều này gây ra lỗi URI yêu cầu 414 quá lớn và url kết thúc (rút ngắn cho rõ ràng):

dynamic1/cams/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E /Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/ dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1 /bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/ bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar /%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/ %5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/Dynamic1/bar/%5E/ dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1 /bar/%5E/dynamic1/bar/ %5E/dynamic1/bar/%5E/dynamic1/bar/dynamic2?

Tôi đang làm gì sai?

Lưu ý rằng khi tôi hiểu đúng, tôi sẽ thay thế 302 bằng 301.