OpenStack Swift /info API yêu cầu xác thực

Tôi có một đám mây Kolla-Ansible bao gồm Swift. Swift không chấp nhận /thông tin API không có xác thực:

$ cuộn tròn 192.168.122.201:8080/thông tin
{"lỗi": {"mã": 401, "tiêu đề": "Không được phép", "nội dung": "Yêu cầu bạn đã thực hiện yêu cầu xác thực."}}

Nó hoạt động khi tôi cung cấp mã thông báo hợp lệ.

$ curl -H "x-auth-token: $T" 192.168.122.201:8080/info
{"swift": {"version": "2.26.0", "strict_cors_mode": true, "policies": ...

phơi bày_info = đúng được đặt theo mặc định, nhưng để chắc chắn, tôi đặt rõ ràng trong proxy-server.conf. Điều này sẽ làm cho nó không cần thiết để xác thực.

Một cách giải quyết rõ ràng sẽ là xác thực. Thật không may, Cinder-Backup sử dụng Swift và khởi động không thành công vì nó có thể thực hiện /thông tin API. Tôi chưa biết liệu có thể buộc Cinder-Backup xác thực hay không và bằng cách nào.

Điều gì có thể gây ra hành vi bất ngờ này? Làm thế nào tôi có thể khắc phục sự cố này?