Câu trả lời ngắn: vâng, bạn có thể yêu cầu Drupal liên kết chú thích với hình ảnh Thư viện phương tiện.
Câu trả lời dài hơn: có ít nhất hai góc độ khác nhau để tiếp cận vấn đề này.
Cách tiếp cận số 1: Thực thể phương tiện có thể nhập trường giống như bất kỳ thực thể nào khác, vì vậy bạn có thể thêm trường Chú thích vào chính thực thể Phương tiện.
Đi đến /admin/cấu trúc/phương tiện/quản lý/hình ảnh/trường và nhấp vào "Thêm trường" để thêm chú thích cho các thực thể Hình ảnh phương tiện.
Đừng quên điều chỉnh hiển thị Biểu mẫu (/admin/cấu trúc/phương tiện/quản lý/hình ảnh/hiển thị biểu mẫu) và Màn hình (/admin/cấu trúc/phương tiện/quản lý/hình ảnh/hiển thị) theo ý thích của bạn.
Nếu cần, bạn có thể thiết lập các chế độ xem khác nhau với cài đặt hiển thị tùy chỉnh và bạn có thể ghi đè mẫu Cành cây để kiểm soát bố cục của thực thể hình ảnh Phương tiện.
Hãy cẩn thận khi tiếp cận #1: Cách tiếp cận này có nghĩa là chú thích được đi kèm với hình ảnh phương tiện, vì vậy nếu bạn sử dụng thực thể Hình ảnh phương tiện trên nhiều trang, việc chỉnh sửa chú thích sẽ thay đổi chú thích ở mọi nơi -- điều này thuận tiện nếu đó chính xác là điều bạn muốn, nhưng bất tiện nếu nó gây ra tác dụng phụ không mong muốn. Điều đó cũng có nghĩa là trường chú thích có thể không dễ dàng chỉnh sửa trong khi chỉnh sửa nút mà hình ảnh Phương tiện được sử dụng trên đó.
Cách tiếp cận #2: Một cách giải quyết phổ biến cho những thiếu sót này là kết hợp trường tham chiếu thực thể hình ảnh Phương tiện với trường Chú thích trong gói nhiều trường bằng cách sử dụng một cái gì đó như đoạn văn (các tùy chọn khác bao gồm Bộ sưu tập trường hoặc Bộ công cụ xây dựng thực thể). Điều này sẽ cho phép người dùng chỉnh sửa chú thích trong khi chỉnh sửa nút mà Đoạn xuất hiện trên đó. Nó cũng cho phép bạn có chú thích khác nhau mỗi khi hình ảnh phương tiện được sử dụng.
Hãy cẩn thận khi tiếp cận #2: Cách tiếp cận này yêu cầu các mô-đun đóng góp; làm điều đó trong lõi Drupal về mặt lý thuyết là có thể bằng cách tạo Loại nội dung tùy chỉnh với trường tham chiếu thực thể phương tiện và trường chú thích, nhưng UX sẽ không đẹp bằng.
Cách tiếp cận #3: Cuối cùng, tôi nên lưu ý rằng hai tùy chọn có thể được kết hợp. Với các điều kiện Twig thông minh, bạn có thể yêu cầu mẫu Đoạn văn của mình sử dụng giá trị được cung cấp trong trường "Ghi đè phụ đề" trong Đoạn văn nếu có sẵn hoặc sử dụng lại phụ đề mặc định chung do một trường trong chính thực thể Phương tiện cung cấp.
