Điểm:0

Làm cách nào để nhập nội dung có nhiều thuật ngữ phân loại với bản dịch?

lá cờ kr

Tôi có một tệp CSV như thế này.

id,Tiêu đề,nội dung,thẻ,tiêu đề tiếng Hà Lan,nội dung tiếng Hà Lan,thẻ tiếng Hà Lan
1,Nội dung1,Mô tả,tag1;tag2,Nội dung tiếng Hà Lan1,Mô tả tiếng Hà Lan,tag1 tiếng Hà Lan;tag2 tiếng Hà Lan

Tôi có tệp di chuyển cho tiếng Anh như thế này:

id: my_migration
nhãn: Di chuyển của tôi
thẻ_di chuyển:
  - my_migration
  - nút
  - company_guide_import
nguồn:
  plugin: csv
  dấu phân cách: ','
  bao vây: '"'
  trốn thoát: '`'
  tiêu đề_offset: 0
  id: ['id']
  đường dẫn: 'mô-đun/tùy chỉnh/mymodule/mycontent.csv'
điểm đến:
  plugin: 'thực thể: nút'
  default_bundle: my_bundle
tiến trình:
  Tiêu đề: Tiêu đề
  loại:
    plugin: default_value
    default_value: my_bundle
  'cơ thể/giá trị': Cơ thể
  'cơ thể/định dạng':
    - plugin: default_value
      default_value: wysiwyg
  mật mã:
    plugin: default_value
    default_value: 'en'
  thẻ:
    - plugin: phát nổ
      dấu phân cách: ';'
      nguồn: thẻ
    - plugin: thực thể_generate
      bỏ qua_case: đúng

Điều này hoạt động tốt. Nhưng bây giờ tôi đã thêm một tệp di chuyển khác cho ngôn ngữ tiếng Hà Lan.

Tôi biết tôi có thể khớp tiêu đề và nội dung với tiêu đề tiếng Hà Lan và nội dung tiếng Hà Lan. Nhưng làm cách nào tôi có thể dịch các thuật ngữ phân loại ở đây? và ánh xạ phiên bản đã dịch của phân loại sang phiên bản đã dịch của nút?

Đăng câu trả lời

Hầu hết mọi người không hiểu rằng việc đặt nhiều câu hỏi sẽ mở ra cơ hội học hỏi và cải thiện mối quan hệ giữa các cá nhân. Ví dụ, trong các nghiên cứu của Alison, mặc dù mọi người có thể nhớ chính xác có bao nhiêu câu hỏi đã được đặt ra trong các cuộc trò chuyện của họ, nhưng họ không trực giác nhận ra mối liên hệ giữa câu hỏi và sự yêu thích. Qua bốn nghiên cứu, trong đó những người tham gia tự tham gia vào các cuộc trò chuyện hoặc đọc bản ghi lại các cuộc trò chuyện của người khác, mọi người có xu hướng không nhận ra rằng việc đặt câu hỏi sẽ ảnh hưởng—hoặc đã ảnh hưởng—mức độ thân thiện giữa những người đối thoại.